for
"Terrapin Joint Pendant"
| "Deer
Skin Pouch for Terrapin" hand made by Mixy, Joint (･･･this pouch finished thank you･･･) TerrapinのためにMixy@Jointが 心込め作ってくれた鹿皮ポーチ ･･･一つ一つ手縫いです･･･  こちらのスペシャルポーチは 期間限定にて終了シマシタ ・・・mixy, ありがとう！！！・・・ |
-Terrapin
on TIME & SPACE-『時空亀』
Image of Terrapin painted by Sofuku Terrapin Joint Pendantからイメージして 素福ちゃんが描いてくれた時空を旅する海亀 アトリエ・マジックシアターに展示してます  |
"Puka
Shell for Terrapin" These shells collected by our friend, Lasa at the beach on Miyako-island, Okinawa, were presented for our works, Terrapin. So, we are using it as a stopper on the strap. 2008年春から Terrapinストラップに 貝殻の輪が付きます<< 海が作ったプカシェル >> プカシェルは長い船旅に平和と安全をもたらす お守りとして大切にされて来たそうです 宮古島のビーチからラサが運んでくれた贈り物 << プカシェルの数だけの期間限定になります >>  このプカは寿命を終え浜辺にたどり着いた芋貝が 長い年月波にもまれ輪になったものです ・・・贈り主LASAの言葉・・・ 「貝殻の渦の中に宇宙が見えるよ」 |