そんなワケで、下はAMSで買った"OSHO ZEN TAROT" English Version "The Master"
部分を、 Kaorinが試みた対訳でございます。
Magic Theaterにある日本語バージョンとは、微妙に違うノデ参考までに。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【マスター】
マスターは、真理を「教え」はしない。それを「教える」方法がないからだ。
それは、教典を越え、言葉を越えて伝達するものなのだ。
「伝達」するのだ。
それは、あなたの中のエネルギーを刺激するエネルギー。
そして、ある種のシンクロニシティー（共時性・・・同時に起こるもの）だ。
あなたは、マスターに対して、大きな愛、大きな信頼をもって、
オープンハートでアプローチしなければならない。
あなたは、自分自身が誰なのかに気付いていない。
彼は、自分が何ものなのかを知り、あなたが誰であるかを知っている。
イモムシは、自分が蝶になるということに気付いていないようだ。
あなたたちは、イモムシであり、bodhisattvaなのだ。
全てのイモムシは、bodhisattvaであり、全てのbodhisattvaは、イモムシなのだ。
"Bodhisattva"とは、蝶になれるもの、ブッダになれるものを意味する。
それは種の中に在るブッダ、仏性なのだ。
マスター／弟子の関係は、イモムシと蝶の間の関係、
つまりイモムシと蝶の間のつきあいなのだ。
蝶は、イモムシが蝶になれるということを証明できない。
論理的な方法がないからだ。
しかし、蝶は、イモムシの中にある切望を、刺激するすることはできる。
それは可能だ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

・・・ 以上が訳で、以下はKaorinの解釈デス・・・

真理は、誰かに教えたり、教わったり出来る種類のものではない。
真理は、自らをよりどころとして、自らを法（仏の教え・導き）として、
自らをマスター（師）として、「気付き」、「開花する」ものであって、
それは　「　あらゆる教典や師の言葉　」　を越えたところにあるのだ。
いわゆる師弟（マスター／弟子）の関係における「師の役割」については、
弟子の中の仏性を刺激し、呼び起こすということが可能なのであって、
それは「教える」という質のものではない。

・・・ザックリと解釈するなら、こんな感じ・・・！！！？？？